сургуч - translation to french
Diclib.com
Online Dictionary

сургуч - translation to french

ПЛАВКАЯ СМЕСЬ ИЗ ТВЁРДЫХ СМОЛ
  • Корнелиса Норбертуса Гисбрехтса]] (1665)
  • Вашингтон]])
  • Севастополя]], выданное А. И. Савицкой в 1907 году, для подлинности скреплено сургучной печатью
  • Советская электрическая сургучница

сургуч         
м.
cire à cacheter
cire à cacheter         
сургуч
cire à cacheter blanche      
белый сургуч

Definition

СУРГУЧ
смесь сосновой канифоли, пигмента и минерального масла. Температура размягчения 60-90 °С. Применяют для опечатывания почтовых отправлений, бутылочной посуды и др.

Wikipedia

Сургуч

Сургу́ч — окрашенная плавкая смесь, состоящая из твёрдых смол и наполнителей, которую применяют для герметизации различных ёмкостей (главным образом бочек и бутылок в винной промышленности) и нанесения рельефных печатей на почтовые отправления (письма, пакеты, бандероли, посылки и др.).

Examples of use of сургуч
1. Картон и сургуч заменила пробка с язычком из тонкого алюминиевого листа.
2. И как придавил сургуч - по жилам огонь, а распечатал - мороз, ей-богу мороз.
3. Видимо, именно она наложила сургуч на уведомление о переезде в Гамильтон в 1'20-м.
4. Термоусадочный колпачок, имитирующий сургуч, на оборотной стороне отрывной ленты - надпись "Зеленая марка". 2.
5. Сохранились пакетовые табакерки - плоские коробочки в виде запечатанного белого конверта с надписью заказчика и печатью, имитирующей сургуч.